0

Ostoskori

Ostoskorissasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta.

    Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen laitteen ja sen lisäosien ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Toimitukseen sisältyvät lisäosat voivat vaihdella tuotekohtaisesti.
    Varoitus
    • Käytä tuotteen lataamiseen ainoastaan sertifioitua Safety Extra Low Voltage (SELV) ‑virtalähdettä, jonka lähtö on 5 V, ≥ 1 A. Käytä lataamisen turvallisuuden varmistamiseksi kosteassa ympäristössä (esim. kylpyhuoneessa) vain IPX4-luokituksen saanutta (vesiroiskeita vastaan suojattua) virtalähdettä. Sopiva virtalähde (esim. Philips HQ87) on saatavilla osoitteesta www.philips.com/support. Jos tarvitset apua oikean USB-virtalähteen etsimiseen, ota yhteyttä oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Sertifioimattoman virtalähteen käyttö voi johtaa vaaratilanteisiin tai vakaviin henkilövahinkoihin.
    • Pidä USB-kaapeli ja USB-virtalähde kuivina.
    • Tämä laite on vesitiivis. Se sopii käytettäväksi kylvyssä tai suihkussa, ja se voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä. Turvallisuussyistä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
    • Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
    • Älä muuta virtalähdettä.
    • Älä käytä virtalähdettä sellaisissa pistorasioissa tai sellaisten pistorasioiden lähellä, joissa on sähköisiä ilmanraikastimia, sillä virtalähde voi vahingoittua pysyvästi.
    • Älä käytä vahingoittunutta laitetta. Vaihda vahingoittuneet osat uusiin Philipsin osiin.
    • Hygieniasyistä laitetta suositellaan vain yhden henkilön käyttöön.
    • Irrota aina pistoke pistorasiasta, ennen kuin peset laitteen vedellä.
    • Käytä laitteen puhdistamiseen vain kylmää tai haaleaa vettä.
    • Älä käytä paineilmaa, naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen.
    • Käytä vain alkuperäisiä Philipsin tarvikkeita tai kulutustarvikkeita.
    • Lataa, käytä ja säilytä tuotetta 10 -35  °C:n lämpötilassa.
    • Suojaa tuote ja akut tulelta äläkä altista niitä suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille.
    • Jos tuote kuumenee epätavallisen paljon, siitä tulee hajua, se muuttaa väriä tai jos lataaminen kestää tavallista pidempään, lopeta tuotteen käyttö ja lataaminen ja ota yhteyttä Philipsiin.
    • Älä laita tuotetta ja sen paristoja mikroaaltouuniin tai induktioliedelle.
    • Älä avaa, muokkaa, lävistä, vahingoita ja tai pura laitetta tai paristoja, jotta paristot eivät kuumene tai vuoda myrkyllisiä tai vaarallisia aineita. Älä aiheuta paristoihin oikosulkua äläkä ylilataa tai lataa niitä käänteisesti.
    • Jos paristot tai akut ovat vahingoittuneet tai ne vuotavat, vältä paristo- tai akkunesteen joutumista iholle tai silmiin. Jos näin tapahtuu, huuhtele huolellisesti vedellä ja hakeudu hoitoon.
    Sähkömagneettiset kentät (EMF)
    Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.
    36888
    Onnittelut ostoksestasi – ja tervetuloa Philips-käyttäjien joukkoon.
    Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
    Mallinumero on tuotteen takapuolella.
    Koko mallinumero (esim. BG1234/56) on pakkauksen pohjassa, kuitissa tai tilausvahvistuksessa.
    • Lataa laitteen akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
    • This appliance is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap.
    • Turvallisuussyistä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
    • Laitteella voi poistaa tai trimmata ihokarvoja kuivalta tai märältä iholta kehon osista päätä lukuun ottamatta. Laitetta ei ole tarkoitettu viiksien, parran tai hiusten ajeluun.
    • Vaikka laitetta voi käyttää sekä märälle että kuivalle iholle, suosittelemme käyttöä karvoituksen ollessa kuiva ja puhdas. Märät karvat takertuvat herkästi ihoon.
    • Tarkista aina ennen käyttöä, että ajopää, trimmauspää ja teräyksikkö ovat puhtaat ja hyvässä kunnossa ilman vaurioita tai kulumaa. Vaurioitunut osa voi aiheuttaa ihoärsytystä ja heikentää tuotteen suorituskykyä.
    • Aina kun mahdollista, venytä ihoa vapaalla kädellä, jotta karvojen ajelu tai trimmaus on helpompaa.
    • Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.
    1. Ajopään teräyksikkö
    2. Ajopää
    3. Vapautuspainike
    4. Virtapainike
    5. Akun latauksen ilmaisin
    6. Liitäntä pienelle liittimelle
    7. USB-kaapelin pieni pistoke
    8. USB-kaapeli
    9. Huomautus:USB-virtalähde ei kuulu toimitukseen. Sopiva USB-virtalähde (esim. Philips HQ87) on saatavilla osoitteesta www.philips.com/support.
    10. Ohjauskampa 2 mm
    11. Ohjauskampa 3 mm (vain malleissa BG3480, BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
    12. Ohjauskampa 5 mm (vain malleissa BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
    13. Puhdistusharja
    • Laitteen lataaminen tai käyttäminen alle 10 °C:n tai yli 35 °C:n lämpötilassa lyhentää akun käyttöikää.
    • Jos laite altistuu suurille lämpötilan, paineen tai kosteuden vaihteluille, anna sen mukautua 30 minuuttia ennen käyttöä.
    • USB-virtalähde ei kuulu toimitukseen. Lataa tuote turvallisesti käyttämällä vain sertifioitua IPX4-virtalähdettä, jonka lähtö on 5 V, ≥ 1.
    Akun latauksen ilmaisin
    Akun tila
    Ilmaisintila
    Melkein tyhjä
    Vilkkuva oranssi valo
    Lataaminen
    Vilkkuva valkoinen valo
    Täyteen ladattu
    Tasaisesti palava valkoinen valo
    Huomautus: Akun tilan ilmaisin sammuu automaattisesti noin 60 sekunnin kuluttua siitä, kun akku on latautunut täyteen.
    Lataa laite ennen ensimmäistä käyttökertaa tai akun tilan ilmaisimen osoittaessa, että akku on lähes tyhjä.
    Mallinumero
    Aika täydelliseen lataukseen
    Käyttöaika
    BG3470
    8 tuntia
    60 min
    BG3475, BG3480, BG3485
    8 tuntia
    80 min
    BG5470, BG5475, BG5480
    1 tunti
    120 min
    Varoitus: Pidä USB-kaapeli ja USB-virtalähde kuivina.
    1. Make sure the appliance is switched off.
    2. Kytke USB-kaapelin pieni liitin laitteen pohjassa olevaan liitäntään.
    3. Kytke USB-liitin USB-virtalähteeseen (ei sisälly toimitukseen).
    4. Kytke USB-virtalähde pistorasiaan.
    5. After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the appliance.
    Tarkista laite ja kaikki tarvikkeet aina ennen käyttöä. Älä käytä laitetta tai tarvikkeita, jos ne ovat vahingoittuneita, koska käytöstä saattaa tällöin aiheutua vammoja. Vaihda vahingoittuneen osan tilalle aina alkuperäisen tyyppinen osa.
    Hygieniasyistä laitetta suositellaan vain yhden henkilön käyttöön.
    Trimmausosien irrotus ja kiinnittäminen
    1. Irrota ajopää laitteesta painamalla rungon takaosassa olevaa irrotuspainiketta ja nostamalla pää kevyesti irti rungosta.
    2. Kiinnitä ajopää laitteeseen kohdistamalla pää rungon yläosaan ja painamalla sitä kevyesti alas, kunnes se naksahtaa paikalleen.
    Kytke tai katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta kerran.
    • Kun ajelet herkkiä alueita ensimmäistä kertaa, laitteen käyttö voi tuntua epämukavalta tai laitteen käyttö voi aiheuttaa ihon ärsytystä tai punoitusta. Tämä on normaalia, sillä ihosi tarvitsee aikaa totutellakseen laitteen käyttöön.
    • Nopeaa ajelua varten pitele laitetta siten, että ajopään etuhampaat ja teräyksikkö koskettavat ihoa. Tällöin sekä lyhyet että pitkät karvat tulevat ajetuksi joka vedolla.
    • Jos ihokarvat ovat yli 10 mm pitkiä, trimmaa ne ensin lyhyemmiksi, jotta lopputulos on optimaalinen.
    Käytä ajopäätä karvojen ajelemiseen kaulan alapuolisilta alueilta.
    1. Kiinnitä ajopää laitteeseen.
    2. Kytke laitteeseen virta.
    3. Venytä ihoa vapaalla kädellä. Aseta ajopää niin, että ajopään etuhampaat ja teräyksikkö koskettavat ihoa. Paina ajopää varovasti ihoa vasten ja liikuta sitä hitaasti ja tasaisesti karvojen kasvusuuntaa vastaan.
    4. Älä paina liian voimakkaasti. Liiallinen painaminen voi vääntää ajopään teräyksikköä ja aiheuttaa ihoärsytystä.
    5. Ajopää toimii kahteen suuntaan, joten voit käyttää sitä liikuttamalla laitetta ylös- ja alaspäin. Ajele optimaalisen ajotuloksen varmistamiseksi karvojen kasvusuuntaa vastaan.
    6. Katkaise laitteesta virta ja puhdista laite jokaisen käytön jälkeen.
    Ajopään trimmauskampa
    Voit kiinnittää ajopäähän ohjauskamman, jolla voit trimmata kaikki ihokarvat samaan pituuteen. Kampojen numerot ilmoittavat jäljelle jäävän karvan pituuden millimetreinä.
    1. Kiinnitä ohjauskampa ajopäähän kohdistamalla kamman syvennys ajopään takana olevaan loveen. Naksauta kampa ajopäähän (”klik”).
    2. Irrota ohjauskampa ajopäästä asettamalla kynsi kamman ja ajopään väliin takana olevan loven vasemmalle tai oikealle puolelle. Vedä sitten kamman takaosaa ylös.
    3. Älä vedä ohjauskampaa sen sivuilta tai hampaista.
    1. Kiinnitä ohjauskampa ajopäähän.
    2. Kytke laitteeseen virta.
    3. Vie laitetta hitaasti ja kevyesti vasten karvojen kasvusuuntaa vastaan.
    4. Katkaise laitteesta virta ja puhdista laite jokaisen käytön jälkeen.
    5. Kampa toimii kahteen suuntaan, joten voit käyttää sitä liikuttamalla laitetta ylös- ja alaspäin. Ajele optimaalisen ajotuloksen varmistamiseksi karvojen kasvusuuntaa vastaan.
    Ajopään teräyksikön kiinnitys ja irrottaminen
    Irrota ajopään teräyksikkö perusteellista puhdistusta tai kuluneen teräyksikön vaihtoa varten.
    Ajopään teräyksikkö on herkkä osa. Käsittele sitä varovasti.
    Pitele ajopään teräyksikköä vain muovikotelosta.
    1. Irrota teräyksikkö ajopäästä pitämällä kiinni teräyksikön muovikotelosta molemmin puolin ja vetämällä se varovasti ulos ajopäästä.
    2. Kiinnitä teräyksikkö ajopäähän kohdistamalla se ajopäähän ja napsauttamalla paikalleen.
    Sammuta laite ennen lisäosien poistamista ja kiinnittämistä.
    Käytä laitteen puhdistamiseen vain kylmää tai haaleaa vettä.
    Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).
    Älä koskaan kuivaa leikkuuteriä pyyhkeellä tai liinalla, koska ne voivat tarttua hampaisiin ja aiheuttaa vaurioita.
    Parranajokoneen puhdistaminen
    Älä puhdista ajopään teräyksikköä harjalla. Harjaa voi käyttää kaikkiin muihin osiin ja lisäosiin.
    1. Sammuta laite.
    2. Irrota ajopää laitteesta.
    3. Irrota teräyksikkö ajopäästä. Puhdista karvakammio pakkauksen harjalla.
    4. Huuhtele teräyksikkö ja ajopää hanan alla.
    5. Poista ylimääräinen vesi kaikista osista ravistamalla ja anna niiden kuivua.
    Huomautus: Älä aseta laitetta sellaiseen paikkaan tai säilytä sitä sellaisessa paikassa, jossa se voi pudota kylpyammeeseen tai pesualtaaseen, veteen tai muuhun nesteeseen, kun se on kytkettynä pistorasiaan.
    • Varmista, että laitteen virta on katkaistu ja että USB-virtalähde on irrotettu pistorasiasta ja laitteesta.
    • Älä kääri USB-kaapelia laitteen ympärille säilytyksen ajaksi.
    • Kiinnitä ohjauskampa ajopäähän suojaamaan teräyksikköä säilytyksen aikana.
    Tuotetuen, virrankulutuksen tiedot ja EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen löydät osoitteesta www.philips.com/support.
    Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.philips.com/parts-and-accessories ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi Philipsin asiakaspalvelukeskukseen (katso yhteystiedot kansainvälisestä takuulehtisestä).
    Saatavana on seuraavia tarvikkeita:
    • Ajopään teräyksikkö: malli BG2010/43.
    Saat parhaan ajotuloksen, kun vaihdat ajopään teräyksikön vuoden välein (malli BG2010/43).
    Jos teräyksikkö on kulunut tai vaurioitunut, älä käytä laitetta, vaan vaihda se heti. Vaihda teräyksikkö aina alkuperäiseen Philipsin lisäosaan.
    1. Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta.
    2. Irrota teräyksikkö ajopäästä vetämällä se irti laitteesta.
    3. Aseta uusi teräyksikkö ajopäähän napsauttamalla se paikalleen. Kuulet naksahduksen.
    4. Kun teräyksikökkö on vaihdettu, varmista ennen käyttöä, että ajopää on tukevasti paikallaan.
    Valtuutetun ammattilaisen on poistettava sisäinen ladattava akku, kun laite heitetään pois. Varmista ennen akun poistamista, että laite on irrotettu pistorasiasta ja että akku on täysin tyhjä.
    Huolehdi tarvittavista turvatoimista, kun käsittelet laitteen avaamiseen tarvittavia työkaluja ja hävität akun.
    Kun käsittelet paristoja tai akkuja, varmista, että kätesi, tuote ja paristot tai akut ovat kuivat.
    Jotta paristoissa tai akuissa ei niiden poistamisen jälkeen pääse vahingossa syntymään oikosulkua, älä anna pariston tai akun liittimien koskettaa metalliesineitä (esim. kolikoita, hiussolkia tai sormuksia). Älä kääri paristoja tai akkuja alumiinifolioon. Teippaa pariston tai akun liittimet tai laita paristot tai akut muovipussiin ennen niiden hävittämistä.
    1. Tarkista, onko laitteen kotelossa ruuveja. Jos on, irrota ne.
    2. Irrota muut ruuvit, paneelit tai laitteen osat, kunnes näet piirikortin ja akun.
    3. Poista akku.
    • Tämä merkki tarkoittaa sitä, että sähkölaitteita ja akkuja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
    • Noudata oman maasi sähkölaitteiden ja akkujen kierrätystä ja hävittämistä koskevia sääntöjä.

    Sivustomme sopii parhaiten uusimmille Microsoft Edge-, Google Chrome- ja Firefox-selaimille.